Condiciones para bodasWedding terms
Cada boda tiene su presupuesto por escrito. Estas son las condiciones comunes a todas.Every wedding has its own written quote. These terms apply to all of them.
PresupuestoQuote
- Presupuesto mínimo: 3.000 €, IVA incluido.Minimum budget: €3,000, VAT included.
- Diseño a medida, con flor, montaje y desmontaje detallados en el presupuesto.Bespoke design, with flowers, set-up and removal itemised in the quote.
- En toda España. Fuera de España, bajo petición.Throughout Spain. Abroad, on request.
PagosPayments
El total se paga en tres partes, por transferencia bancaria:The total is paid in three parts, by bank transfer:
- Reserva de la fecha · 30 %Date booking · 30%
Al confirmar la boda. Se descuenta del total y no se devuelve.When you confirm the wedding. It is deducted from the total and is non-refundable.
- Segundo pago · 40 %Second payment · 40%
Tres meses antes de la boda.Three months before the wedding.
- Pago final · 30 %Final payment · 30%
Un mes antes de la boda.One month before the wedding.
Cancelación y cambio de fechaCancellation and change of date
- La reserva no se devuelve en ningún caso.The booking payment is not refunded in any case.
- A menos de tres meses de la boda, no se devuelve nada de lo pagado.Less than three months before the wedding, nothing paid is refunded.
- A menos de 15 días, se abona el 100 % del presupuesto.Less than 15 days before, 100% of the quote is due.
- Puedes cambiar la fecha una vez, avisando con seis meses de antelación y según disponibilidad.You can change the date once, with six months’ notice and subject to availability.
Flor naturalNatural flowers
- Seleccionamos la flor para cada boda, así que el tono puede variar ligeramente, siempre dentro de la gama de color acordada.We select the flowers for each wedding, so shades may vary slightly, always within the agreed colour range.
- Si una flor no está disponible en la fecha, la cambiamos por otra de la misma categoría y lo más parecida posible.If a flower is not available on the date, we replace it with one of the same kind and as close as possible.